「偵察衛星」用のカメラ実験　２７日のミサイルに搭載か―北朝鮮

　【ソウル時事】朝鮮中央通信は２８日、北朝鮮の国家宇宙開発局と国防科学院が２７日に「偵察衛星」用のカメラの撮影実験を行ったと伝えた。北朝鮮は２７日にミサイルを発射しており、これに搭載したとみられる。
　地上の特定地域に対する垂直、傾斜撮影を行い、「高分解能撮影システム」「資料電送システム」「姿勢調整装置」が正確に作動するかなどを確認したという。人工衛星打ち上げ名目での長距離弾道ミサイル発射を念頭に置いている可能性がある。（2022/02/28-07:44）

North Korea has conducted a camera system test for a reconnaissance satellite, the country's state-run Korean Central News Agency said Monday.
   The camera system is believed to have been mounted on a projectile appearing to be a ballistic missile that North Korea launched on Sunday. The projectile reached an altitude of some 600 kilometers and flew about 300 kilometers.
   North Korea's National Aerospace Development Administration and Academy of National Defense Science carried out vertical and oblique photographing of a certain area of the ground that day, according to the KCNA.
   The two organizations confirmed that high-resolution photography and data transmission systems and attitude adjustment equipment worked accurately, the news agency also said.
   North Korean leader Kim Jong Un said in a report disclosed at a meeting of the Workers' Party of Korea in January that his country will promote research for military reconnaissance satellite operations.