佐渡金山で韓国外相が抗議　林氏反論、対北朝鮮では連携

　林芳正外相は３日、韓国の鄭義溶外相と電話会談した。「佐渡島（さど）の金山」（新潟県）を世界文化遺産候補として推薦したことについて、鄭氏が「深い失望」を伝え、抗議。林氏は「韓国の独自の主張は受け入れられず遺憾だ」と反論した。佐渡金山の価値が評価されるよう韓国側と誠実に議論を行う意向も伝えた。
　鄭氏は、長崎県の端島（通称軍艦島）など「明治日本の産業革命遺産」をめぐり、日本が朝鮮半島出身労働者に関し説明すると約束したことを念頭に「自ら約束した後続措置から忠実に履行すべきだ」と要求。「後続措置を履行しないまま、むしろ日本の政官界が、日本政府が表明してきた謝罪と反省の精神に逆行する動きを見せ、日本政府が同調している」と批判した。（2022/02/03-18:10）

South Korean Foreign Minister Chung Eui-yong on Thursday protested the Japanese government's recent decision to recommend the Sado gold mine site in Niigata Prefecture for UNESCO World Cultural Heritage listing.
   In a teleconference with Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi, Chung also expressed his deep disappointment at the decision made earlier this week.
   It is regrettable that Seoul has made a unique assertion on the matter, Hayashi replied, adding that South Korea's view is unacceptable.
   South Korea opposes the plan to seek World Cultural Heritage registration of the Sado site in central Japan, claiming that Koreans were forced to work at the site during World War II.
   Chung complained about Japan's promise to provide explanations about workers from the Korean Peninsula related to the country's Meiji era industrial revolution sites, including the coal mine island known as "Gunkanjima" (battleship island) in the southwestern prefecture of Nagasaki. The sites have World Heritage status.