対ロシア制裁「関係損なう」　駐日大使、日本をけん制

　ロシアのガルージン駐日大使は２日、ウクライナ情勢をめぐり、日本が対ロ制裁を発動すれば「逆効果となり、日ロ関係の前向きな雰囲気の醸成に資さない」とけん制した。東京都内の日本外国特派員協会で記者会見した。
　米国などは、西部国境に軍を集結させて緊張を高めるロシアに強力な制裁を警告。仮にロシアがウクライナに侵攻すれば、先進７カ国（Ｇ７）の日本も同調を求められることになる。
　岸田文雄首相は１月、バイデン米大統領とのテレビ会談で「強い行動」に向けて調整する方針で一致している。ガルージン氏は、日本による対ロ制裁の可能性に不信感を示した形で「日ロ関係に対する責任のある対応を心から期待する」と揺さぶりを掛けた。
　ロシアは今春、ラブロフ外相の訪日を計画するが、新型コロナウイルス禍で日ロ首脳の対面会談は久しく行われておらず、北方領土問題を含む平和条約交渉も滞っている。
　この日の記者会見は、ロシア国営テレビの東京特派員が司会を務めた。ガルージン氏も認める通り、ウクライナ情勢や欧州の安全保障に関する自国の公式見解を正当化する場となった。（2022/02/02-13:03）

Russian Ambassador to Japan Mikhail Galuzin on Wednesday warned Japan not to sanction his country over Ukraine, where tensions are mounting.
   Such sanctions by Japan would be "counterproductive" and make no contribution to the creation of a positive atmosphere for the two countries' relations, Galuzin told a press conference at the Foreign Correspondents' Club of Japan in Tokyo.
   The United States and other countries have warned of strong sanctions against Russia, which is gathering troops near the border with Ukraine.
   If Russia invades Ukraine, Japan, a Group of Seven member, will be asked to act in concert with the United States and others.
   In a teleconference with U.S. President Joe Biden last month, Japanese Prime Minister Fumio Kishida agreed to continue close coordination with the United States and others on taking "strong action" in response to any attack on Ukraine.