岸田首相、モデルナ推奨　３回目接種加速へメッセージ―新型コロナ

　岸田文雄首相は２６日、新型コロナウイルスワクチンの３回目接種にモデルナ社製の活用を国民に呼び掛けるビデオメッセージを、ツイッターの首相官邸アカウントに投稿した。首相は「モデルナ社のワクチンなら長時間待たずに打てるところも多くある。ワクチンの種類よりもスピードを優先していただくようお願いする」と訴えた。
　１、２回目と異なるワクチンを打つ「交互接種」への不安から３回目もファイザー社製を希望する人が多く、接種が進まない原因との指摘がある。首相は「交互接種の安全性、効果は英国の研究でも確認されている」と強調。自身も「１、２回目はファイザー社を打ったが、３回目はモデルナ社を打つ」とアピールした。（2022/01/26-22:54）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida has called for people to receive a dose of Moderna Inc.'s vaccine for their third inoculations against COVID-19.
   In a video message posted on the Twitter account of the prime minister's office on Wednesday, Kishida said, "There are many places where people can get a shot of Moderna's vaccine without waiting for a long time."
   "Please prioritize the speed over the vaccine brand," he continued.
   Some people point out that the pace of the country's booster rollout is slow as many people are concerned about the safety of mix-and-match COVID-19 vaccinations and prefer Pfizer Inc.'s vaccine for their third shots.
   "A British study has confirmed the safety and effectiveness of mix-and-match vaccinations," Kishida stressed.