「戦術誘導ミサイル」２発を発射　既存兵器の正確性確認―朝鮮中央通信

　【ソウル時事】北朝鮮の朝鮮中央通信は１８日、「戦術誘導ミサイル」２発の発射実験を１７日に行ったと伝えた。日米韓は１７日に弾道ミサイル２発が日本海に発射されたことを探知している。金正恩朝鮮労働党総書記の参観は伝えられていない。
　韓国軍は１７日、平壌の順安空港から２発が発射され、高度約４２キロ、飛距離約３８０キロと明らかにしていた。労働党機関紙「労働新聞」の写真から、米国の地対地ミサイル「ＡＴＡＣＭＳ」に似たミサイルとみられている。
　朝鮮中央通信によると、国防科学院などが行った実験は「生産、配備されている戦術誘導ミサイルを点検し、正確性を検証する目的」で、西部から発射され、日本海の島の目標を精密攻撃。「正確性と安全性、運用効果を確認した」と説明した。既に実戦配備段階にあるミサイルの生産拡大に向け最終チェックを行ったとみられる。韓国では連続発射の能力などを確かめる意図との見方が出ていた。（2022/01/18-08:22）

North Korea test-fired two tactical guided missiles on Monday, the country's state-run Korean Central News Agency reported Tuesday.
   Japan, the United States and South Korea detected two short-range ballistic missiles fired by the North toward the Sea of Japan on Monday, the fourth set of missile launches by the regime this year.
   The KCNA reported that institutions including the Academy of National Defense Science conducted the latest test-firings from the western area of the country to selectively evaluate tactical guided missiles being produced and deployed and to verify the accuracy of the weapon system.
   The missiles precisely hit an island target in the Sea of Japan, the report said, adding that the accuracy, safety and operational effectiveness of the weapon system were confirmed.
   Meanwhile, the KCNA did not report whether North Korean leader Kim Jong Un observed the firings.