岸田首相「日本人の月着陸実現図る」　宇宙基本計画の工程表改定―政府

　政府の宇宙開発戦略本部（本部長・岸田文雄首相）は２８日、国の宇宙開発の基本指針となる宇宙基本計画の工程表を改定した。日本が参加を表明した国際月探査計画「アルテミス計画」に向けた取り組みがより具体化された。岸田首相は同日の会合で「２０２０年代後半には、日本人宇宙飛行士の月面着陸の実現を図る」と述べた。
　新たな工程表では、アルテミス計画による月面探査などについて、月周回ステーションの機器開発や、月面での移動手段の研究などに取り組むとした。（2021/12/28-12:31）

The government aims to put a Japanese astronaut on the moon in the late 2020s, Prime Minister Fumio Kishida said Tuesday.
   Kishida made the remark at a meeting of the Strategic Headquarters for Space Development, which revised a timetable for measures under the government's basic plan on space policy.
   The revised version shows more details about Japanese projects to be implemented ahead of the U.S.-led Artemis manned lunar probe project, in which Japan is set to participate.
   Specifically, Japan will work to develop equipment for a planned lunar station orbiting the moon and find out appropriate ways to travel on the moon.
   Also planned are the establishment of a constellation of small satellites to grasp situations in disaster-hit areas swiftly and full preparations for the launch of a probe to survey the two moons of Mars slated for fiscal 2024.