主導の元経産官僚に実刑　実行役は猶予付き有罪―コロナ給付金詐欺・東京地裁

　新型コロナウイルス対策の家賃支援給付金など計約１５５０万円をだまし取ったとして、詐欺罪に問われた元経済産業省キャリア官僚の桜井真（２９）、新井雄太郎（２８）両被告の判決が２１日、東京地裁であった。浅香竜太裁判官は「官僚でありながら詐欺を繰り返し、国民の信頼を裏切った」と述べ、事件を主導した桜井被告に懲役２年６月（求刑懲役４年６月）の実刑を言い渡した。
　実行役の新井被告は懲役２年、執行猶予４年（求刑懲役３年）とした。
　浅香裁判官は「経産官僚だった２人が同省の重要政策の足を引っ張ることは本来あり得ない」と非難。「多額の国費がだまし取られており、結果も重大だ」とした。
　桜井被告は私利私欲から事件を主導し、詐取金の大部分を使ったと指摘。新井被告は、桜井被告がいなければ事件を起こしていなかったとしたが、「指示をいくらでも断れた。役割は重要だ」と述べた。
　その上で、詐取金は既に弁償された上、２人とも罪を認め反省していると指摘。新井被告は執行猶予が相当とした一方、桜井被告は責任の重大さに照らし、「執行猶予が許容されるとは言えない」と実刑の理由を説明した。
　判決によると、２人は虚偽の賃貸借契約書などを提出して家賃支援給付金を経産省外局の中小企業庁に申請。今年１月、２人が設立した二つの会社名義の口座に約１１５０万円を振り込ませたほか、昨年５～６月、新型コロナの影響で大幅に減収したとする虚偽の帳簿などを提出し、持続化給付金４００万円をだまし取った。（2021/12/21-12:10）

Tokyo District Court sentenced a former Japanese industry ministry bureaucrat to two years and six months in prison on Tuesday over COVID-19 relief aid money fraud.
   The prison sentence was given to 29-year-old Makoto Sakurai, who played the leading role in cheating the government out of some 15.5 million yen in benefits, including rent subsidies offered to sole proprietors and small businesses hit hard by the novel coronavirus pandemic.
   Yutaro Arai, 28, another former industry ministry bureaucrat, was sentenced to two years in prison, suspended for four years, for his involvement in the fraud.
   Public prosecutors had demanded a prison sentence of four years and six months for Sakurai and three years for Arai.
   In the ruling, Judge Ryuta Asaka said the accused "betrayed the trust of Japanese people by repeating fraud despite their status as bureaucrats."