飯塚繁雄さん死去　拉致家族会前代表、８３歳―田口八重子さんの兄

　北朝鮮による拉致被害者田口八重子さん＝拉致当時（２２）＝の兄で、家族会前代表の飯塚繁雄（いいづか・しげお）さんが１８日午前２時ごろ、埼玉県上尾市の病院で死去した。８３歳。東京都出身。家族会が明らかにした。家族葬を行い、後日、お別れの会を開く予定。
　飯塚さんは１９７８年に拉致された八重子さんの長男、耕一郎さん（４４）を「自分の子」として育てた。耕一郎さんは１８日、飯塚さんと田口さんとの再会がかなわなかったことについて「無念であり、非情な結果となってしまった」などとする談話を発表した。
　飯塚さんは２００７年、家族会の初代代表で２０年６月に８７歳で死去した横田滋さんに代わり、２代目代表に就任。埼玉県内の工場で働きながら、被害者の帰国実現を目指し、日本政府などに対して要望を続けてきた。
　０９年には大韓航空機爆破事件の実行犯で、田口さんから日本語を教わったとされる金賢姫元北朝鮮工作員と韓国の釜山市で、耕一郎さんとともに日本の拉致被害者家族として初めて面会。１０年に金元工作員が来日した際にも長野県で面談した。
　１３年に家族会などが目標としていた被害者の早期救出を求める１０００万人分の署名を集め、１９年５月に１３００万人を超えた。１４年には米国のオバマ元大統領と、１７年と１９年にはトランプ前大統領とそれぞれ面会し、拉致問題への関与や協力を求めた。
　先月１３日、拉致被害者全員の即時帰国を求める「国民大集会」に出席し、家族会代表としてあいさつしたが、同月中旬に体調を崩し緊急入院した。耕一郎さんらに「新体制を考えてほしい」と退任の意向を伝え、今月１１日に横田めぐみさん＝同（１３）＝の弟で同会事務局長の拓也さん（５３）が３代目代表に、耕一郎さんが後任の事務局長にそれぞれ就いた。（2021/12/18-11:19）

Shigeo Iizuka, former leader of a group of families of Japanese nationals abducted by North Korea decades ago, died on Saturday at a hospital in Ageo, Saitama Prefecture, north of Tokyo, according to the group. He was 83.
   Iizuka, whose younger sister, Yaeko Taguchi, was kidnapped in 1978 at the age of 22, raised Taguchi's first son, Koichiro, as his "own child."
   Koichiro, now 44, said in a statement released on Saturday that Iizuka was unable to reunite with his sister to his great sorrow. "This outcome is cruel," he added.
   Iizuka assumed the group's leadership in 2007 to succeed abductee Megumi Yokota's father, Shigeru Yokota, who died at 87 in June 2020. While working at a plant in Saitama, Iizuka continued to lead the activities to demand the Japanese government and others realize the return of abductees.