混合接種安全性「しっかり説明」　岸田首相、自治体支援を表明―参院予算委

　参院予算委員会は１７日午前、岸田文雄首相と全閣僚が出席し、２０２１年度補正予算案に関する２日目の基本的質疑を行った。首相は新型コロナウイルスワクチンの３回目接種に関し、２回目までと異なる種類のワクチンを投与する混合接種の「安全性をしっかり説明していく」と表明。ワクチンの確保に努め、接種費用を全額国費で賄うなど地方自治体を支援する考えも改めて示した。
　公明党の山本香苗氏への答弁。３回目の接種では混合接種も認められる。首相は「具体的な進め方を早急に確定する」と強調。後藤茂之厚生労働相は、英国などでも混合接種の安全性は確認されていると指摘した上で、「希望のワクチンではない場合でも、身を守るために混合接種を進めていく」と語った。（2021/12/17-12:27）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida said Friday that his government will explain fully the safety of mix-and-match COVID-19 vaccinations.
   "We'll finalize specific procedures swiftly" for the mix-and-match approach, Kishida said at a meeting of the Budget Committee of the House of Councillors, the upper chamber of parliament.
   Health minister Shigeyuki Goto told the meeting that the safety of the approach has been confirmed in Britain and elsewhere. "We'll promote mixed inoculations to protect people" even if they get third shots with a vaccine by a manufacturer they do not favor, he said.
   Kishida also said the government will support municipalities in administering booster shots by securing vaccines and covering costs fully.
   On a handout of 100,000 yen to people aged 18 or younger, Kishida said the government will disclose how municipalities pay the benefits.