女性の所得向上を議論　男女共同参画会議

　政府は２９日、男女共同参画会議（議長・松野博一官房長官）を首相官邸で開き、女性活躍推進に向けた「重点方針２０２２」の議論を始めた。女性の所得向上や家庭内暴力（ＤＶ）対策などが主な論点。来年６月をめどに取りまとめる方針だ。
　岸田文雄首相も出席し、「成長と分配の好循環による女性の所得向上を通じた新しい資本主義の実現に取り組む」と強調した。会議ではまた、最新技術を生かして女性特有の健康問題を解決する「フェムテック」や、男性の育児休暇取得の推進などをめぐっても協議する。（2021/11/29-21:04）

The Japanese government has started to discuss priority policies to promote female empowerment, including measures to increase income among women and steps to tackle domestic violence.
   Such discussions were kicked off at a meeting of the Council for Gender Equality held at the prime minister's office on Monday.
   The council will draw up the priority policies as early as June next year.
   "We will work on achieving a new form of capitalism through a boost in women's income from a positive cycle of growth and distribution," Japanese Prime Minister Fumio Kishida told the meeting.
   The council will also have discussions on "femtech" products and services, which utilize latest technologies to address women's health issues, and ways to promote paternity leave.