新変異株、迅速に対応　松野官房長官

　松野博一官房長官は２６日の記者会見で、南アフリカなどで広がる新型コロナウイルスの新たな変異株について「最新の科学的知見や世界保健機関（ＷＨＯ）、諸外国の動向など情報を収集している」と述べた。その上で、対象国・地域からの入国制限などに関し「迅速かつ適切に対応していく」と語った。
　松野氏は「感染性や重篤度、ワクチン効果に与える影響などを合わせて評価していくことが重要で、緊張感を持って対応している」と強調。国内での感染例に関しては「確認されていない」と説明した。（2021/11/26-11:59）

The Japanese government will respond rapidly to a newly discovered novel coronavirus variant spreading mainly in South Africa, Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno said Friday.
   On entry restrictions for travelers from related countries and regions, Matsuno told a news conference that the government "will respond (to the variant) swiftly and appropriately."
   "We're collecting information including on the latest scientific knowledge and moves by the World Health Organization and foreign countries," Matsuno also said.
   He noted that it is "important to evaluate the (variant's) infectiousness, seriousness and impact on the effectiveness of (COVID-19) vaccines" and that the government "is taking action with a sense of tension."
   No infection case involving the new variant has been confirmed in Japan, Matsuno said.