「ファスト映画」投稿に有罪　男女３人、著作権法違反―仙台地裁

　映画を無断で１０分程度に編集した「ファスト映画」を動画投稿サイトで公開したとして、著作権法違反罪に問われた男女３人の判決が１６日、仙台地裁であった。大川隆男裁判長は「映画文化の発展を阻害しかねない」と非難し、主導した無職高瀬拳也被告（２５）に懲役２年、執行猶予４年、罰金２００万円（求刑懲役２年、罰金２００万円）を言い渡した。
　編集を担当するなどした男女２人はそれぞれ懲役１年６月、執行猶予３年など（いずれも求刑懲役１年６月など）とした。
　大川裁判長は「映画の収益構造を破壊しかねず、厳しい非難に値する。動画の再生回数に照らすと被害額は多額で、結果は重い」と述べた。
　判決によると、高瀬被告らは昨年６～７月、「アイアムアヒーロー」など映画５本を無断で編集し、あらすじのナレーションを加えるなどして動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開、映画会社などの著作権を侵害した。
　捜査に協力した業界団体「コンテンツ海外流通促進機構」（東京）は「今後とも不正利用の一掃と著作権の適正な保護に努める」とのコメントを出した。（2021/11/16-18:32）

A court in northeastern Japan found three people guilty on Tuesday of violating the copyright law by uploading "fast movies" to YouTube.
   Sendai District Court Presiding Judge Takao Okawa said that fast movies, edited without the authorization of copyright holders to about 10 minutes long each, "could impede the development of movie culture."
   The judge sentenced Kenya Takase, 25, who orchestrated the crime, to two years in prison, suspended for four years, and ordered him to pay a fine of 2 million yen. Public prosecutors had sought a prison term of two years and a fine of 2 million yen.
   A man and a woman who edited the movies were both sentenced to 18 months in prison, suspended for three years. Prosecutors had demanded 18 months' imprisonment without suspension.
   The three people's illegal acts "could destroy the profit structure of movies and deserve severe condemnation," Okawa said. "The amount of damage is large in light of the numbers of video views, and the result is grave."