コロナ対応、１２日に全体像提示　１９日に経済対策―岸田首相

　岸田文雄首相は９日午前の自民党役員会で「最優先の課題である新型コロナウイルス対策については１２日に対応の全体像を示す」と表明した。新たな経済対策に関しては「公明党との調整を急ぎ、来週１９日に取りまとめたい。今月中には補正予算を策定したい」と語った。
　政府はコロナ対策の全体像に「第６波」に備えた医療提供体制の強化策などを盛り込む。経済対策の財源の裏付けとなる２０２１年度補正予算案は年内に成立させる方針。首相は１０日に第２次岸田内閣を発足させ、衆院選で訴えた政策の実現を急ぐ。（2021/11/09-12:11）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida said on Tuesday that his administration will release on Friday an overall picture of its measures to tackle the coronavirus pandemic, which is the top priority for the administration.
   The coronavirus measures are expected to feature those to strengthen the country's medical system in preparation for a possible "sixth wave" of infections.
   At an executive meeting of the ruling Liberal Democratic Party on Tuesday, Kishida also said he would like to hurry to coordinate with its Komeito ally on new economic measures to adopt them on Nov. 19.
   He added that the government aims to draw up a supplementary budget for fiscal 2021 within this month.
   The government plans to get the supplementary budget through the Diet, Japan's parliament, by the end of the year to fund the economic measures.