2021.10.03 14:16Nation

探査機が水星撮影　日本との共同計画「ベピコロンボ」―欧州宇宙機関

　欧州宇宙機関（ＥＳＡ、本部パリ）の２日の発表などによると、日欧共同の水星探査計画「ベピコロンボ」の探査機が１日、水星の画像を撮影した。画像は白黒で、磁場を持つ水星の北半球のクレーターなどが写っているという。
　探査機は、日本の宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の水星磁気圏探査機「みお」、ＥＳＡの水星表面探査機「ＭＰＯ」の二つが結合されたもので、２０１８年１０月に打ち上げられた。２５年末の水星周回軌道投入を予定している。（2021/10/03-14:16）

英文版に切り替え

2021.10.03 14:16Nation

Japan-Europe Spacecraft Captures Images of Mercury

Twitter

Facebook

LINE

A spacecraft from a Japan-Europe joint Mercury exploration mission, dubbed BepiColombo, has captured images of the closest planet to the sun, the European Space Agency has said.
   The black-and-white images taken Friday show, among other things, craters in the northern hemisphere of Mercury, which has a magnetic field, the Paris-based ESA said Saturday.
   The spacecraft, comprising the Japan Aerospace Exploration Agency's Mercury Magnetospheric Orbiter, nicknamed Mio, and the ESA's Mercury Planetary Orbiter, was launched in October 2018.
   The spacecraft is slated to reach Mercury's orbit in late 2025.