2021.10.02 19:26Nation

国内感染、新たに１２４６人　東京１９６人、前週からほぼ半減―新型コロナ

　国内では２日、新たに１２４６人の新型コロナウイルス感染者が確認された。重症者は前日比５９人減の７１９人。死者は３２人だった。
　東京都では、新たに１９６人の感染者が確認された。前週の土曜日（３８２人）からほぼ半減した。死者は１３人。
　都によると、新規感染者の直近１週間平均は２２６人で前週比５６．４％。都基準による重症者は８８人で、前日から５人減った。（2021/10/02-19:26）

英文版に切り替え

2021.10.02 19:26Nation

Tokyo Reports 196 New Coronavirus Cases

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government reported 196 new coronavirus infection cases Saturday, nearly halving from the week-before figure of 382.
   Thirteen new COVID-19 deaths were recorded in the Japanese capital.
   The seven-day average of new infection cases dropped 43.6 pct from a week earlier to 226, according to the metropolitan government.
   The number of COVID-19 patients with severe symptoms under the metropolitan government's standards fell by five from Friday to 88.