2019.11.25 21:59Nation

安倍首相「平和や人権で協力拡大」　ローマ教皇、拉致解決を支持

　安倍晋三首相は２５日、フランシスコ・ローマ教皇と首相官邸で会談した。教皇との会談は２０１４年６月のバチカン訪問時以来５年ぶり。首相は「日本とバチカンは平和、『核なき世界』実現、貧困撲滅、人権、環境などを重視するパートナーだ。訪日を契機に協力を拡大したい」と表明。教皇は「両国関係を一層強化したい」と応じた。
　教皇はローマ・カトリック教会のトップで、バチカンの国家元首を兼ねる。訪日は３８年ぶり。首相は、北朝鮮による日本人拉致問題の早期解決に理解を求め、教皇は支持する考えを伝えた。（2019/11/25-21:59）

英文版に切り替え

2019.11.25 21:59Nation

Japan, Vatican Agree to Boost Cooperation for Peace

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Prime Minister Shinzo Abe and visiting Pope Francis agreed Monday to strengthen cooperation between Tokyo and the Vatican in realizing world peace and promoting human rights.
   "Japan and the Vatican are partners that value peace, the realization of a world without nuclear weapons, poverty elimination, human rights and the environment," Abe said in a meeting with the pope.
   Abe also expressed a wish to expand bilateral cooperation.
   The pope replied that he wants to strengthen the Vatican's relationship with Japan further.
   This was their first meeting since June 2014, when Abe visited the Vatican. Pope Francis is making the first papal visit to Japan in 38 years.