残りわずか２１１匹、ガラパゴス諸島のピンクイグアナ　個体数調査

【キトＡＦＰ＝時事】南米エクアドル沖のガラパゴス諸島で、絶滅の危機のひんしているガラパゴスピンクリクイグアナ（ピンクイグアナ、学名：Ｃｏｎｏｌｏｐｈｕｓ　ｍａｒｔｈａｅ）の個体数調査が行われ、残存する個体数は２１１匹と推定された。地元当局が２７日、明らかにした。（写真はエクアドル・イサベラ島のウォルフ火山に生息するガラパゴスピンクリクイグアナ。ガラパゴス国立公園提供）
　調査は、ガラパゴス諸島最大の島・イサベラ島北部にあるウォルフ火山で実施され、専門家と地元のレンジャー約３０人が参加した。
　ガラパゴス国立公園局（ＰＮＧ）は、「今回の個体数調査では、５３匹のイグアナを発見し、（一時的に）捕獲した。その９４％は、標高１５００メートル以上の場所に生息していた」と発表した。この調査で、ピンクイグアナの個体数を２１１匹と推定できたという。
　ピンクイグアナは１９８６年に発見され、２００９年に新種のガラパゴスリクイグアナと認定された。
　ピンクイグアナは、ウォルフ火山の２５平方キロのエリアにしか生息していない。ＰＮＧはその生態や直面する脅威について研究するため、カメラを設置している。
　調査に参加したＮＧＯによると、ピンクイグアナの幼体は見つからなかったという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/08/30-11:15）

Scientific experts sent to the Galapagos Islands to count a critically endangered lizard species estimate there to be just 211 pink iguanas left, local authorities said Friday.
Around 30 scientists and Galapagos park rangers took part in the expedition this month on Wolf Volcano, in the north of Isabela Island -- the largest on the archipelago.
In the census, 53 iguanas were located and (temporarily) captured, 94 percent of which live more than 1,500 meters (4,900 feet) above sea level, said the Galapagos National Parks (PNG) in a statement.
That allowed the experts to estimate a population of 211 pink iguanas.
The pink iguanas were first discovered in 1986 and identified as a separate species from the Galapagos land iguana in 2009.
They live exclusively in a 25 square kilometer (9.5 square miles) area on the Wolf Volcano, where the PNG has set up cameras to study the iguanas' behavior and the threats they face.
Prior to the census, Ecuadoran expert Washington Tapia told AFP that there could be as many as 350 pink iguanas.
So far, no juveniles have been discovered, said Tapia, the director of the American Galapagos Conservancy NGO that took part in the expedition.
In quotes released by PNG on Friday, Tapia said being restricted to one single site makes the species more vulnerable.
Urgent action is required to guarantee their preservation.
The Galapagos Islands are a protected wildlife area and home to unique species of flora and fauna.
They lie 1,000 kilometers (600 miles) west of Ecuador.
The archipelago was made famous by British geologist and naturalist Charles Darwin's observations on evolution after visiting the islands.