2019.11.23 23:32Nation

小６女児不明、栃木で保護　３５歳男を誘拐容疑で逮捕―１５歳少女も発見・大阪府警

行方が分からなくなっていた大阪市住吉区の小学６年の女児が保護された交番＝２３日夜、栃木県小山市

　大阪府警は２３日、今月１７日から行方が分からなくなっていた大阪市住吉区の小学６年の女児（１２）が、栃木県小山市内で無事に保護されたと明らかにした。府警は２３日夜、女児を誘拐したとして、未成年者誘拐容疑で小山市の職業不詳、伊藤仁士容疑者（３５）を逮捕した。伊藤容疑者の自宅からは、１５歳の少女も保護された。
　府警によると、女児の健康状態に問題はなく、伊藤容疑者とはインターネット交流サイト（ＳＮＳ）を通じて１０日ごろ知り合ったという。伊藤容疑者は「誘拐するつもりはなかった」と容疑を否認しているという。
　逮捕容疑は、１７日午前、女児が未成年であることを知りながら誘拐した疑い。
　府警によると、伊藤容疑者は１０日ごろ、女児に対し、「半年くらい前に来た女の子がいる。しゃべり相手になってほしい。うちに来ない」とＳＮＳにメッセージを送信。１７日午前１０時半ごろ、女児を住吉区内の公園に誘い出し、在来線などを乗り継いで小山市内の自宅に連れ去ったという。
　女児は２３日午後１時半ごろ、小山市の栃木県警小山署犬塚交番を訪れ、名前を告げた上で「３０歳くらいの男の家から逃げて来た」と話した。「もう１人、女の子が家の中にいる」とも説明。県警の警察官が男の自宅を訪ねると、男と少女が出てきたという。女児は「携帯電話は取り上げられた」と話しており、保護された際は靴を履いていなかった。
　府警によると、女児は１７日午前７時ごろ、自宅で母親（３８）と朝食を取り、母親が同１１時ごろに仮眠から目覚めた時にはいなかった。母親は午後１０時ごろ、「娘がいなくなった」と住吉署に届け出た。府警は１９日夜、「家出の可能性が高い」として女児の名前や顔写真を公開し、情報提供を呼び掛けていた。（2019/11/23-23:32）

英文版に切り替え

2019.11.23 23:32Nation

Man Arrested after Missing Girl Take into Custody in Japan

Twitter

Facebook

LINE

Police arrested a 35-year-old man on Saturday on suspicion of kidnapping a 12-year-old girl in Osaka, western Japan, who had been missing since Sunday.
   The girl was taken into police custody in Oyama, Tochigi Prefecture, eastern Japan, Osaka prefectural police said.
   The man, Hitoshi Ito, a resident of Oyama, has told police investigators that he did not intend to kidnap her, according to sources familiar with the investigation.
   At his home, a 15-year-old girl was also found and taken into police custody.
   Ito became acquainted with the 12-year-old girl via social media around Nov. 10, the sources said. On Sunday morning, he invited her out to a park in Osaka and took her away to his home, the sources said.