「第５波」ピーク見えず　緊急事態、７府県を追加―兵庫・福岡など９月１２日まで

　政府は２０日、新型コロナウイルス対策の緊急事態宣言に茨城、栃木、群馬、静岡、京都、兵庫、福岡の７府県を加えた。まん延防止等重点措置についても、宮城、富山、山梨、岐阜、三重、岡山、広島、香川、愛媛、鹿児島の１０県を追加。全国的な感染爆発により各地で連日、過去最多の新規感染者数を更新しており、「第５波」のピークは依然見えない。
　国立感染症研究所の推計によると、８月中旬には全国でウイルスの９割以上が感染力の強いデルタ株に置き換わった。特に首都圏や沖縄県などで重症者向け病床が埋まってきており、危機的な状況が続く。
　宣言や重点措置の期間は、既に対象となっている地域も合わせて９月１２日まで。医療提供体制の確保に向け、「第５波」による感染拡大傾向に歯止めをかけられるかが当面の焦点となる。
　政府は人出の抑制に向け、経済団体に重ねてテレワークへの協力を要請。また、ワクチン接種や「抗体カクテル療法」の拡大を通じ、重症者や死亡者の抑え込みを目指す考えだ。（2021/08/20-00:07）

The Japanese government placed seven more prefectures under its COVID-19 state of emergency Friday as it is struggling to contain the fifth wave of infections.
   The seven are Ibaraki, Tochigi, Gunma, Shizuoka, Kyoto, Hyogo and Fukuoka. They will remain under the state of emergency until Sept. 12 together with Tokyo and five other prefectures already on the list.
   The government also placed an additional 10 prefectures under the less strict COVID-19 pre-emergency stage. They are Miyagi, Toyama, Yamanashi, Gifu, Mie, Okayama, Hiroshima, Kagawa, Ehime and Kagoshima.
   The COVID-19 situation is dire especially in the Tokyo metropolitan area and Okinawa Prefecture, where hospital beds for severely ill patients are being filled up.
   To curb the movement of people to contain the surge in COVID-19 cases, the government has repeatedly asked businesses to promote remote work.