政府、緊急事態の対象拡大を検討　月内解除は困難か―新型コロナ

　政府は１３日、新型コロナウイルスの全国的な感染急増を受け、東京、大阪など６都府県に発令中の緊急事態宣言の対象地域拡大に向けた検討に入った。自治体の状況を慎重に見極めつつ、来週にも可否を判断する。３１日までの期限については、解除困難との見方が出ている。
　菅義偉首相は１３日、西村康稔経済再生担当相ら関係閣僚と首相官邸で協議した。その後、記者団に「東京の医療体制は極めて厳しい状況にある」と危機感を強調。不要不急の外出自粛などを改めて呼び掛けた。
　内閣官房の資料（１２日時点）によると、まん延防止等重点措置を適用中の１３道府県では、人口１０万人当たりの療養者数、１０万人当たりの新規感染者数（直近１週間）の割合が、いずれも宣言発令の目安となる「ステージ４」相当となった。このうち茨城、福岡は既に、宣言発令を国に要請。京都、兵庫も要請を視野に、国と協議する方針だ。
　宣言拡大について、政府内には「効果が見通せなければ意味がない」（関係者）などと慎重意見もある。これに対し、西村氏は１２日、記者団に「必要となれば機動的に対応したい」と明言した。
　宣言地域では依然、感染収束の兆しが見えない。東京の新規感染者数は１３日、５７７３人と過去最多を更新。事態の深刻化は明らかで、政府関係者は「宣言の月内解除はかなり難しい」との認識を示した。
　政府の新型コロナ対策分科会は１２日、東京での人出半減などを求める緊急提言を公表した。これを受け、首相は１３日、記者団に「商業施設などでの人流抑制にしっかり取り組みたい」と表明。今後、集中的に対策強化を図った上で、その効果を踏まえて宣言の扱いを決定する方針だ。（2021/08/13-19:35）

The government is considering putting more prefectures under the ongoing novel coronavirus state of emergency amid the rapid resurgence of COVID-19 cases across Japan, informed sources said Friday.
   The government will make a decision possibly next week. Meanwhile, some in the government say it seems difficult to lift the emergency, currently covering Tokyo and five other prefectures, at the end of August as currently planned.
   Prime Minister Yoshihide Suga on Friday discussed the current situation with economic revitalization minister Yasutoshi Nishimura, who leads the government's coronavirus response, and some other cabinet ministers.
   "The medical care system in Tokyo is in a very severe situation," Suga told reporters after the meeting at the prime minister's office. He called for voluntary restraints on going out.
   At present, 13 prefectures are covered by the government's pre-emergency designation, which justifies tough coronavirus measures similar to those that can be taken under a state of emergency.