2021.08.10 18:35Nation

ワクチン接種、６４歳以下低調　累計１億回、高齢者８割超完了―政府

　政府は１０日、新型コロナウイルスワクチンの国内での総接種回数が、９日までに累計１億２９１万３０１５回に達したと発表した。先行して進められた６５歳以上の高齢者は８割超が完了する一方、国民全体では３割程度にすぎず、政府は今後、４０～５０代や若年層への接種を急ぐ。
　政府集計によると、１回以上接種した人は総人口の４６．９％に当たる約５９６２万人。２回目を終えた人は約４３２８万人（３４．０％）だった。高齢者接種だけで見ると、全体の８７．６％に当たる約３１０９万人が１回以上の接種を済ませ、２回目は約２８９５万人（８１．６％）が終えた。
　職域接種は１日までに約７７２万回実施。医療従事者向けは既に終了し、累計で約１２２９万回に上った。
　１日当たりの接種回数は、６月上旬に１００万回を突破。１４０万回を超える日もあったが、平日ではおおむね１００万～１２０万回台で推移している。
　政府は、接種券を基に各自治体が登録するシステムから接種回数を算出。数日遅れて報告する自治体もあり、実際の回数は日を追って積み上がる傾向がある。
　政府は、今月下旬までに全国民の４割で２回接種を終える目標を掲げる。田村憲久厚労相は１０日、新型コロナの感染症法上の位置付けについて「日常生活に徐々に戻していくためにどうしたらいいか検討している」と述べ、今後はワクチン普及を前提に、厳密な隔離などの対応を緩める可能性に言及した。（2021/08/10-18:35）

英文版に切り替え

2021.08.10 18:35Nation

Over 80 Pct of Elderly People in Japan Fully Vaccinated

Twitter

Facebook

LINE

Over 80 pct of people aged 65 or over in Japan have been fully vaccinated against the novel coronavirus, a government tally showed Tuesday.
   With the country's overall COVID-19 vaccination rate still at some 30 pct, the government aims to accelerate inoculations for people in their 40s and 50s.
   The cumulative number of COVID-19 vaccine doses administered in Japan reached 102,913,015 by Monday, the government said.
   The number of people who received at least one vaccine shot totaled some 59.62 million, accounting for 46.9 pct of the country's overall population, according to the tally.
   The number of people who completed their second shot came to about 43.28 million, or 34 pct.