８日に伊豆諸島か関東付近へ　台風１０号、大雨強風注意―気象庁

　台風１０号は６日午前、沖縄県・南大東島の北方海上を東へ進んだ。今後北上し、８日に伊豆諸島付近を北東へ通過する見込み。北寄りに進んだ場合は静岡県や関東の沿岸に接近、上陸する恐れがある。気象庁は大雨や強風、高波に注意するよう呼び掛けた。
　１０号は６日午前９時、南大東島の北約１００キロの海上を時速２５キロで東へ進んだ。中心気圧は９９０ヘクトパスカル、最大風速２０メートル、最大瞬間風速３０メートル。南東側４４０キロ以内と北西側２２０キロ以内が風速１５メートル以上の強風域。
　南大東島では６日午前３時半すぎまでの１時間に１１２．５ミリの猛烈な雨が降り、午前４時５０分すぎに最大瞬間風速２７．１メートルを観測した。
　７日にかけて予想される最大瞬間風速は沖縄と奄美、関東甲信で２５メートル、波の高さは沖縄と関東甲信５メートル、奄美４メートル。８日は関東甲信で最大瞬間風速２５～３５メートル、波の高さ７メートルの見込み。８日正午までの２４時間予想雨量は多い所で１００～２００ミリ。
　一方、台風９号は台湾西方の中国大陸沿岸をゆっくり北上。８日までに台湾北部付近で熱帯低気圧に変わる見込み。（2021/08/06-11:53）

Typhoon Mirinae is forecast to approach the Kanto eastern Japan region including Tokyo on Sunday, when the Summer Olympics are slated to close, according to the Japan Meteorological Agency.
   The 10th typhoon of the year, whose central atmospheric pressure was 990 hectopascals, was traveling east at 15 kilometers per hour about 120 kilometers north-northwest of Minamidaitojima, an Okinawa Prefecture island, as of 6 a.m. Friday (9 p.m. Thursday GMT).
   The typhoon had a maximum sustained wind speed of 20 meters per second and a maximum instantaneous wind speed of 30 meters per second.
   Mirinae is forecast to travel northeast later and cross the Izu island chain off the central Japan prefecture of Shizuoka, which neighbors the Kanto region, on Sunday.
   If its course moves northward, the typhoon may come very close to or even make a landfall in Shizuoka or Kanto, the agency said.