2021.07.18 22:06Nation

サッカー南ア選手ら３人陽性　選手村滞在、日本と２２日初戦―東京五輪〔五輪〕

　東京五輪・パラリンピック組織委員会は１８日、サッカー男子（原則２４歳以下）で２２日に日本と１次リーグＡ組初戦で対戦する南アフリカの選手２人と、チーム関係者１人に新型コロナウイルス陽性が確認されたと明らかにした。いずれも選手村に滞在していた。村内での選手の陽性者は初めて。
　南アフリカの３人は既に村外の隔離施設であるホテルに移動した。この３人と行動を共にしていた他の選手や関係者らチームメンバー全員に濃厚接触者の可能性があることから、組織委は選手村の自室での待機を要請し、食事もスタッフが運ぶなどの対応をしている。待機選手は練習をしていないという。
　組織委は１８日、国外在住者１０人の陽性確認を発表。内訳は選手３人の他、大会関係者５人、業務委託スタッフ１人、報道関係者１人。南アフリカの３人と国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の委員を務める韓国の柳承敏氏、チェコ選手団のスタッフも含まれる。組織委発表による陽性判明者は１日以降で計５５人となった。（2021/07/18-22:06）

英文版に切り替え

2021.07.18 22:06Nation

1st Coronavirus Cases Found among Olympic Village Athletes

Twitter

Facebook

LINE

Two athletes in the Olympic Village in Tokyo have tested positive for the novel coronavirus, the first infection cases in the village, the Tokyo Olympic and Paralympic Games organizing committee said Sunday.
   The two are among three cases in athletes from outside Japan. Including them, infections were confirmed for 10 nonresidents related to the Tokyo Games.
   The seven others are five Tokyo Games staff members, one contract worker and one journalist.
   The total number of infection cases announced by the organizing committee since July 1 came to 55.