天皇陛下、開会式出席で調整　競技場で宣言へ―東京五輪

　東京五輪の名誉総裁を務める天皇陛下が、２３日に国立競技場で開かれる開会式に出席して開会宣言される方向で調整が進められていることが１４日、関係者の話で分かった。皇后さまの式典出席や皇室の方々の競技観戦は見送られる見通しという。
　また、来日した国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）メンバーを２２日に、各国首脳を２３日の開会式前に皇居に招いてそれぞれ陛下と面会する方向で調整されている。
　五輪憲章では、開催地の国家元首が開会を宣言すると規定。前回１９６４年の東京大会と７２年の札幌大会では昭和天皇が、９８年の長野大会では在位中だった上皇さまが開会式に出席し、名誉総裁として宣言した。いずれも香淳皇后や上皇后さまが同席した。（2021/07/14-20:50）

Preparations are under way for Japanese Emperor Naruhito to attend the July 23 opening ceremony of the Tokyo Olympics, informed sources said Wednesday.
   The Emperor, the honorary patron of the Tokyo Games, is seen declaring the start of the games in the opening ceremony at the National Stadium.
   Meanwhile, other Imperial Family members including Empress Masako are expected to forgo visits to Olympic venues, the sources said.
   International Olympic Committee members and leaders from other countries are expected to be invited to the Imperial Palace on July 22 and 23, respectively, before the opening ceremony, the sources also said.
   The Olympic Charter stipulates that the start of the Olympics be declared by the head of the state hosting the games.