2021.07.08 20:32Nation

土石流死者９人に　安否不明２２人、捜索長期化も―熱海土石流

　静岡県熱海市は８日、伊豆山地区で起きた土石流災害で新たに２人の死亡が確認されたと発表した。土石流による死者は９人となった。安否不明者は、新たに２人の所在が判明し計２２人になった。
　死者のうち、新たに伊豆山地区の木村京子さん（８４）、網代地区の天野稲子さん（８５）、天野初さん（５６）の身元が分かり、身元が判明した死者は５人となった。
　市によると、新たな死者２人は８日朝、東海道新幹線の線路北側で、土砂が流れ込んだ家屋の中から見つかった。性別は不明。
　発生から６日目となり、警察や消防、自衛隊などが１７００人態勢で安否不明者の捜索を続けた。８日は激しい雨のためしばしば中断。大量の土砂やがれきに阻まれ捜索は難航し、活動の長期化が懸念されている。
　市は同日、土砂災害警戒情報などの解除を受け、伊豆山地区を除き、休校していた小中学校計１０校を再開した。（2021/07/08-20:32）

英文版に切り替え

2021.07.08 20:32Nation

Death Toll from Central Japan Mudslide Rises to 9

Twitter

Facebook

LINE

The death toll from Saturday's large-scale mudslide in Atami, Shizuoka Prefecture, central Japan, rose to nine on Thursday.
   Two victims were newly found in a house hit by the mudslide, according to the Atami city government.
   Of the nine dead, three were identified as Kyoko Kimura, 84, Ineko Amano, 85, and Hajime Amano, 56, bringing the number of identified victims to five.
   The number of missing people from the mudslide that hit the Izusan district came to 22 as two more people were found.
   Some 1,700 rescue workers, including police officers, firefighters and Self-Defense Forces personnel, continued searching for missing people. Their operations were suspended frequently due to heavy rain.