バッハＩＯＣ会長が来日　５者協議にオンライン出席〔五輪〕

　国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長が８日来日し、東京都内のホテルに到着した。無観客を含めた観客の扱いを決めるため、同日夜に開かれた政府や都、大会組織委員会などとの５者協議にオンラインで出席した。
　バッハ会長は新型コロナウイルスのワクチンを接種して来日した。入国翌日から３日間はホテルで待機し、その後の１１日間は行動が制限される。２３日に開会式を迎える東京五輪に向けて、関係者などとの会合に出席し、国連総会が採択したオリンピック休戦決議の期間に入る１６日には広島市を訪問する見込み。１７日から都内でＩＯＣ理事会、２０日からＩＯＣ総会に臨む。
　当初は広島県での聖火リレーに合わせて５月中旬に来日予定だったが、日本国内でコロナ感染が拡大したため断念。６月の来日も見送った。（2021/07/08-20:10）

International Olympic Committee President Thomas Bach arrived in Japan on Thursday ahead of the July 23 opening of the Tokyo Olympics, expected to take place under a coronavirus state of emergency.
   As early as Thursday, Bach will attend a five-way meeting with the Japanese central government, the Tokyo metropolitan government, the Tokyo Olympics and Paralympics organizing committee and the International Paralympic Committee, to decide whether to allow spectators during the Tokyo Games.
   The central government plans to put Tokyo under a COVID-19 state of emergency from Monday through Aug. 22, following a spike in infection cases.
   During his stay in Japan, Bach is expected to visit the western city of Hiroshima on July 16, when an Olympic truce based on a U.N. resolution starts.
   He arrived in the country after receiving a COVID-19 vaccination.