脱炭素、デジタルに特別枠　裁量経費１０％削減―菅首相「大胆に重点化」・諮問会議

　政府は６日の経済財政諮問会議（議長・菅義偉首相）で、２０２２年度予算編成の議論を開始した。麻生太郎財務相は各省庁が予算要求する際のルールとなる概算要求基準の骨格を提示。公共事業といった政策判断で増減する裁量的経費を１０％削減する一方、脱炭素化やデジタル化などの成長分野に特別枠を設け、予算配分にめりはりをつける。政府は７日にも閣議了解する方針だ。
　政府は６月に閣議決定した経済財政運営の基本指針「骨太の方針」で、脱炭素化、デジタル化、地方創生、子育て支援の４分野に重点配分する方針を掲げた。首相は諮問会議で「（４分野に）予算を大胆に重点化する」と強調。その上で、「経済再生と財政健全化をしっかり進めていく」と述べた。
　会議では民間議員の提言を受け、新型コロナウイルスの感染状況や景気動向を注視し、状況に応じてちゅうちょなく機動的な経済財政運営を行うことも確認した。コロナ対策に関しては、具体的な金額を示さない「事項要求」を容認する。
　財務省は、裁量的経費を２１年度当初予算より１０％削減するよう要請した上で、削減額の３倍まで特別枠として要求を認める。人件費など義務的経費についても削減額分を特別枠に上乗せできるようにする。要求は８月末に締め切る。（2021/07/06-22:02）

The Japanese government will set up a special spending quota for growth fields such as carbon reductions and digital transformation under its budget for fiscal 2022, which begins next April, Finance Minister Taro Aso said Tuesday.
   Aso unveiled the plan as part of budget request guidelines he outlined at a meeting of Prime Minister Yoshihide Suga's Council on Economic and Fiscal Policy.
   The budget request guidelines seek to reduce discretionary policy expenditures such as public works outlays by 10 pct from the fiscal 2021 budget to finance spending under the special quota.
   The government is expected to adopt the guidelines as early as Wednesday. Each government agency will be given until the end of August to file a budget request.
   The government's economic and fiscal policy guidelines, adopted in June, call for focusing funding on carbon reductions, digital reform, regional revitalization and child-rearing support.