テレビ会談の「おもてなし」好評　机上にバナナ、コアラ…―防衛省

　新型コロナウイルスの感染拡大により電話やテレビ会議形式の会談が増える中、防衛相会談での「おもてなし」が相手国の好評を博している。岸信夫防衛相の机の上に相手国ゆかりの品々を置くというちょっとした気配りだが、戦略的効果は絶大のようだ。
　２日に行われた日・フィリピン防衛相によるテレビ会談。岸氏の机上にはフィリピン特産のバナナやドライマンゴー、市民の足である「ジプニー」と呼ばれる乗り合いタクシーの模型が並んだ。テレビ会談でも親しみを持ってもらえるようにとの狙いで用意したものだった。
　気付いたロレンザーナ国防相が会談後、「オンライン形式であっても日本の皆さまが敬意と礼儀をもって応じてくれた」とツイート。現地メディアも「日本がおもてなしの心を見せてくれた」などと取り上げた。
　防衛省は、こうした取り組みをテレビ会議形式の会談が増えた昨年春から続けている。オーストラリアならコアラの縫いぐるみ、カナダならメープルシロップといった具合で、職員が私物を持ち寄ることもある。ただ、交流が少ない国の場合、調達に苦慮することもあるという。
　岸氏は１１日の記者会見で、ロレンザーナ氏のツイートについて、「私の気持ちが伝わったと受け止めている。大変ありがたく思っている」と述べた。担当者は「これほど反響があったのは初めてだ」と話している。（2021/06/12-13:23）

Japanese Defense Ministry efforts to spice up remote meetings with desk decorations are winning praise from other countries as such conferences increase amid the novel coronavirus crisis.
   During meetings with his counterparts from other countries, Defense Minister Nobuo Kishi's desk is decorated with goods connected with the countries to create a sense of closeness between the two sides.
   In his June 2 videoconference with Philippine National Defense Secretary Delfin Lorenzana, Kishi's desk was adorned with bananas and dried mangoes, both Philippine specialties, as well as a miniature model of a local "Jeepney" bus.
   "During my meeting with Japanese Defense Minister Nobuo Kishi yesterday, I couldn't help but notice how the Japanese express their respect and courteousness, even online," Lorenzana said on Twitter.
   Local media organizations have also reported the ministry's hospitality.