2021.06.11 20:00Nation

全国重症者１０００人下回る　４月３０日以来―新型コロナ

　厚生労働省によると、新型コロナウイルスに感染した全国の重症者は、１１日午前０時時点で９４２人となった。前日から７３人減少した。重症者が１０００人を下回ったのは４月３０日以来。
　都道府県別では大阪府が２２１人と最多。愛知県と沖縄県各８６人、兵庫県６４人、東京都５５人、神奈川県５４人と続いた。
　国内の重症者は感染拡大の「第４波」に伴い、３月下旬ごろから関西圏を中心に増加し、５月１日には１０００人を超えた。同２６日には過去最多の１４１３人となったが、その後は減少傾向が続いていた。
　この日確認された国内の感染者は前週金曜日より６５７人少ない１９３７人で、３日ぶりに２０００人を下回った。死者は６４人。
　東京都では４３５人の感染が判明。前週から３７人減少した。都内の新規感染者の直近１週間平均は前週比８４．９％の３８６．４人。都基準の重症者は前日比４人減の５１人だった。（2021/06/11-20:00）

英文版に切り替え

2021.06.11 20:00Nation

Severe COVID-19 Patients in Japan Fall below 1,000

Twitter

Facebook

LINE

The number of severely ill COVID-19 patients in Japan has fallen below 1,000 for the first time since April 30, the health ministry said Friday.
   The country had 942 such patients as of midnight on Thursday (3 p.m. GMT), a decrease of 73 from a day before.
   By prefecture, Osaka had the largest number of such patients, at 221, followed by Aichi and Okinawa, at 86 each, Hyogo, at 64, Tokyo, at 55, and Kanagawa, at 54.
   The number of COVID-19 patients with severe symptoms began to grow mainly in the Kansai western region, including Osaka, around late March, when the country was hit by the fourth wave of infections.
   The figure topped 1,000 on May 1 and hit a record high of 1,413 on May 26.