犠牲者友人「許せない」　秋葉原無差別殺傷１３年―東京

　東京・秋葉原の歩行者天国で１７人が無差別に殺傷された事件から８日で１３年となった。現場の交差点には、犠牲者の友人らが訪れ、献花するなどして冥福を祈った。
　事件で亡くなった宮本直樹さん＝当時（３１）＝の専門学校時代の友人だった秋山茂さん（４３）は「つらかっただろう、ゆっくり休めよ」と、心の中で語り掛けながら手を合わせた。「もう１３年、まだ１３年。罪がない人をなぜ殺すのか。とにかく許せない」と声を詰まらせた。
　東京都世田谷区の会社員男性（４５）は事件発生時に現場周辺にいた。救急車が何台も集まって来る光景を目にし、「人ごとに思えなかった」という。「異常な事件。忘れてはいけない」と訴えた。
　職場が秋葉原にあり、命日には毎年現場を訪れるという江東区の女性は「亡くなられた方々は気の毒です」と話した。犠牲者には１０代の若者もおり、女性は「（生きていたら）立派になられていたでしょう」と語った。
　事件は２００８年６月に発生。加藤智大死刑囚（３８）がＪＲ秋葉原駅近くの歩行者天国の交差点にトラックで突入。通行人をはねた後、ナイフで無差別に刺すなどして７人を殺害、１０人に重軽傷を負わせた。（2021/06/08-12:15）

Japan marked on Tuesday the 13th anniversary of a stabbing spree in a pedestrian zone of Tokyo's busy Akihabara district that left seven people dead and 10 others injured.
   At the intersection where the incident happened, friends of the victims and other people laid flowers and prayed.
   Shigeru Akiyama, 43, who lost his friend Naoki Miyamoto in the incident, said he put his hands together, telling him inwardly: "It must have been hard. Rest well." Miyamoto, an old classmate of Akiyama at vocational school, was killed in the incident at the age of 31.
   "Thirteen years have already passed, but it's only 13 years," Akiyama said, questioning why innocent people had to die. "I won't forgive (the offender) ever," he added.
   A 45-year-old corporate worker from Tokyo's Setagaya Ward was at the site when the incident happened, and saw ambulances rushing to the scene.