ハンセン病家族補償法が成立　最大１８０万円を補償―国会と政府「深くおわび」

　ハンセン病隔離政策で差別を受けた元患者家族に対し、最大１８０万円を支給する補償法と名誉回復を図る改正ハンセン病問題基本法が、１５日の参院本会議で全会一致で可決、成立した。２２日までに施行され、厚生労働省は施行と同時に補償金の請求受け付けを始める。補償金は最短で来年１月末には支給される見通しだ。
　補償法は前文で、偏見と差別によって家族が受けた苦痛に対し、国会と政府が「悔悟と反省の念を込め」「深くおわびする」と明記。家族訴訟の弁護団は「被害の全面解決に向けて大きな前進をもたらす」とコメントした。

　補償金は、６月に熊本地裁が命じた最大１３０万円の賠償から上積みし、元患者の親子や配偶者に１８０万円を支給する。きょうだいや同居のおいやめい、孫、ひ孫らは１３０万円とした。戦前の台湾や朝鮮半島の居住者や、判決で認められなかった米軍統治時代の沖縄にいた人も対象に含まれる。
　請求期限は施行から５年。対象者からの請求に基づき、厚労相が認定する。厚労省は補償の対象を約２万４０００人、支給総額は約４００億円と試算している。
　加藤勝信厚労相は成立後、「（元患者や家族の）思いを受け止め、先頭に立って取り組みたい」と述べた。（2019/11/15-20:43）

The Diet, Japan's parliament, on Friday enacted bills to compensate relatives of former leprosy patients and restore their honor damaged through discrimination.
   The two bills, including one to pay up to 1.8 million yen in damages per head, were adopted unanimously at a plenary meeting of the House of Councillors, the upper chamber. The other one is for revising a law aimed at resolving leprosy-related issues.
   Both will take effect soon. After that, the health ministry will accept applications for the compensation, with payments seen starting by the end of January next year.
   The preamble of the compensation bill says the Diet and the government offer "deep apologies" with a feeling of repentance and remorse toward family members who suffered prejudice and discrimination under the country's past isolation policy for leprosy patients.
   The maximum compensation is higher than the maximum of 1.3 million yen that the government was ordered to pay by Kumamoto District Court in June.