2021.05.05 17:05Nation

国民投票法、今国会成立へ 与党が修正受け入れ

 自民、公明両党は5日、憲法改正国民投票の利便性を高める国民投票法改正案について、立憲民主党から提示された修正要求を受け入れる方針を固めた。2018年から9国会にわたって採決が先延ばしされてきた改正案は、6日の衆院憲法審査会で修正、可決された後、近く衆院を通過し、今国会で成立する見通しとなった。
 自民、公明両党の幹事長、国対委員長らは大型連休最終日の5日、東京都内で会談し、立憲が先月28日に示した修正案への対応を協議。この後、自民党幹部の一人は「立憲案を丸のみし、円満に採決する」と言明した。
 修正は立憲が求めてきたCM規制や外国人寄付規制について、改正案の付則に「改正法施行後3年をめどに検討を加え、必要な法制上の措置を講ずる」と明記する内容。立憲側にはCM規制などの議論を今後3年間続け、その間、「本丸」の改憲論議を棚上げにする狙いもあるが、自民党は「進める手はいろいろある」(関係者)と判断した。(2021/05/05-17:05)

2021.05.05 17:05Nation

Enactment Likely for Japan Referendum Law Revision


A Japanese national referendum law amendment aimed at improving voter convenience in a possible referendum on revising the country's Constitution is now likely to be enacted during the current regular parliamentary session.
   The ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner, Komeito, plan to accept modifications to the bill demanded by the main opposition Constitutional Democratic Party of Japan, a senior LDP official said Wednesday.
   The bill is likely to be modified and approved at a meeting Thursday of the Commission on the Constitution of the House of Representatives, the lower chamber of the Diet, Japan's parliament. The full Lower House is expected to endorse the modified bill shortly after that.
   Parliamentary debates on the bill started in 2018 and have now been carried over to the ninth Diet session.
   The CDP has demanded regulations on television commercials related to national referendums on constitutional reforms while seeking restrictions on donations from foreigners. The modified bill would have a supplementary clause stipulating that a study should be made on the issues three years after the entry into force of the revised referendum law and necessary legal measures should be taken, according to informed sources.

最新ニュース

写真特集

最新動画