民間人搭乗の戦闘機接触　空自Ｆ２の２機、けが人なし―山口

　２２日午後３時５分ごろ、山口県長門、美祢両市にまたがる花尾山付近の上空で、航空自衛隊築城基地（福岡県）所属のＦ２戦闘機が、別の同型機と飛行中に接触し、うち１機の部品が落下した。２機には民間のカメラマン１人とパイロットの計３人が乗っていたが、いずれもけがはなかった。
　空自によると、２機は編隊飛行訓練の広報撮影のため、カメラマンを乗せて午後３時ごろ同基地を離陸。接触後、同４時以降に築城基地に着陸した。
　接触したのは１機の機首下部ともう１機の垂直尾翼で、尾翼に設置されたライト（約４００グラム）などが落下した。空自が詳しい状況を調べている。（2021/04/22-23:33）

Two F-2 fighter jets of the Japanese Air Self-Defense Force made contact while flying over a mountain in Yamaguchi Prefecture, western Japan, on Thursday, but no one aboard was injured.
   A light attached to the tail of one of the jets came off as a result of the midair incident.
   The two jets, which belong to the ASDF Tsuiki Air Base in Fukuoka Prefecture, southwestern Japan, took off from the base at around 3 p.m. Thursday (6 a.m. GMT) for the shooting of a formation flight training exercise as part of the ASDF's public relations activities, with a total of two pilots and a civilian photographer aboard, according to the ASDF.
   After the jets made contact, they returned to the base past 4 p.m.
   The lower part of the nose of one of the jets touched the vertical tail of the other jet. The light that dropped weighs about 400 grams.