2021.04.22 12:49Nation

原発処理水、菅首相「できること全部やる」 内堀福島知事、風評対策を要請

 首相は22日、東京電力福島第1原発の放射性物質トリチウムを含む処理水を海洋放出する政府方針について、福島県の内堀雅雄知事と首相官邸で会談した。内堀氏は万全な風評対策や事業者支援を要請。首相は「できることは全部やる」と応じた。
 内堀氏は、関係者への丁寧な説明や、国内外に対する正確な情報発信なども求めた。首相は「県民、特に漁業者の皆さんの思いを真摯(しんし)に受け止める」と強調した。
 会談後、内堀氏は記者団に「今回の処理水の問題は、福島県だけでなく、日本全体の問題だ」と指摘。その上で「首相自身が前面に立ってしっかりと責任を果たしてもらうことが重要だ」と注文を付けた。(2021/04/22-12:49)

2021.04.22 12:49Nation

Suga Vows to "Do Everything" over N-Plant Water Release


Japanese Prime Minister Yoshihide Suga pledged Thursday that the government will "do everything it can" to address issues related to its plan to release into the ocean treated radioactive water from the Fukushima No. 1 nuclear power plant.
   Suga made the remark in a meeting with Masao Uchibori, governor of Fukushima Prefecture, northeastern Japan, which hosts the disaster-crippled nuclear plant of Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. . The water at the plant, though purified by a special filtration system, still contains radioactive tritium.
   Uchibori asked Suga to implement measures to prevent possible reputational damage to local seafood and other products, help businesses affected by the water release, give careful explanations to people concerned and provide correct information to people in Japan and abroad.
   "We sincerely accept the feelings of people in Fukushima, especially fishermen," Suga said.
   After the meeting, Uchibori told reporters the issue of water release is "not just a matter of Fukushima, but also the whole of Japan."

最新ニュース

写真特集

最新動画