家族の介護・世話、中２の６％　１日７時間以上が１割―「ヤングケアラー」初調査

　厚生労働・文部科学両省は１２日、病気の家族の介護や世話を担う１８歳未満の子ども「ヤングケアラー」に関する初の実態調査結果をまとめた。中学２年生のうち世話をする家族が「いる」と答えた割合は５．７％。平日１日に世話に費やす時間が７時間以上という負担が重い生徒も１割程度いた。調査結果は同日の両省プロジェクトチーム（ＰＴ）に報告された。
　ヤングケアラーは子どもの負担が大きいことが課題となっており、菅義偉首相は３月、支援を表明。ＰＴは５月までに具体策をまとめ、政府の経済財政運営の指針「骨太の方針」に盛り込むことを目指す。
　調査は昨年１２月～今年２月、全国の公立中学校に通う２年生や全日制高校の２年生、通信制高校の生徒らを対象にインターネットで実施。中学２年生で５５５８人、全日制高校の２年生で７４０７人が回答した。
　中学２年生では、５．７％の３１９人が世話をする家族が「いる」と回答。頻度は４５．１％が「ほぼ毎日」と答え、「週に３～５日」（１７．９％）、「週に１～２日」（１４．４％）を上回った。平日１日に世話に費やす時間は平均４．０時間。「３時間未満」が４２．０％と最も多かったが、１１．６％が「７時間以上」だった。
　全日制高校の２年生では４．１％の３０７人が世話をする家族が「いる」と答え、世話をする頻度は４７．６％が「ほぼ毎日」とした。平日１日に世話に費やす時間は平均３．８時間。「７時間以上」は１０．７％だった。
　世話をする家族の内訳を複数回答で聞いたところ、「きょうだい」が中２で６１．８％、高２で４４．３％と最も多く、「父母」「祖父母」が続いた。（2021/04/12-20:32）

A government survey showed Monday that 5.7 pct of children in the second year of junior high school in Japan have family members who suffer chronic illness or other problems and are receiving care from them.
   The survey on so-called "young carers" by the welfare and education ministries also found that more than 10 pct of such children spend seven hours or more per weekday taking care of family members.
   The survey results were reported to the ministries' joint project team the same day. This was the first Japanese government survey on young carers.
   The government of Prime Minister Yoshihide Suga announced in March a decision to provide support to young carers, who are aged under 18, as care-giving is a major burden for children. The project team will draw up detailed measures by May for inclusion in the government's basic economic and fiscal policy guidelines.
   The survey, conducted online between December last year and this February, covered second-year students at public junior high schools, second-year students at full-day high schools and correspondence high school students. Responses were received from 5,558 junior high school students and 7,407 full-day high school students.