「ありがたい」「安心」　高齢者ら笑顔―各地でワクチン接種・新型コロナ

　高齢者を対象にした新型コロナウイルスのワクチン接種が１２日、各地で始まった。「ありがたい」「安心だ」。無事に注射を終えた高齢者らは、ほっとしたように笑顔を見せた。
　新型コロナ対策の「まん延防止等重点措置」の対象地域となっている東京都八王子市では、市役所１階のロビーに設置された会場で午前９時すぎから集団接種が開始された。
　ワクチン接種への関心は高く、市によると５日に接種予約を電話や専用サイトで受け付けたところ、計約２０００人分の予約枠が約１時間半で埋まった。１２日は約２５０人が注射を受けた。
　１番に受けたという住職の赤塚良孝さん（７４）は「痛みはなかった。不特定多数の人と接するので（ワクチンは）ありがたい」とさっぱりした表情。石森ヨシエさん（７３）は「ほっとした」と話す一方、「２度目を打たないと効果はないという話もあるので、しばらくは静かに過ごそうと思う」と語った。
　和歌山市では、高齢者がかかりつけ医の注射を受ける個別接種が始まった。「星野クリニック」では飲食業の井出とし子さん（７０）が少し緊張した面持ちで診療室に。約１０秒間の注射に表情は変えず、「痛くないですか」との医師の問いに「大丈夫です」と応じた。接種後、「接客業なので安心だ」と穏やかな表情で語った。
　市では既に、高齢者約１５００人の２回分の予約が埋まっており、順次、約２００医療機関で接種が始まる。
　市内６５カ所の高齢者施設で４月中の接種開始を予定する岡山市。有料老人ホーム「なごみ苑」では、入所者３４人全員への巡回接種が始まった。医師らが待機する施設内の専用ブースで注射を終えた弘中余糸子さん（８４）は、「いつ感染するかと不安だったが、一安心。痛みはインフルエンザ予防接種と同じくらい」と話した。
　北九州市では、北橋健治市長（６８）がＪＲ小倉駅近くの集団接種会場に出向いた。副反応などを心配する市民が安心できるよう率先して受けたという。接種後、「何の体調の変化もなく、無事接種できた」と話した。（2021/04/12-17:46）

Elderly people in Japan who got vaccinated against the new coronavirus on Monday expressed their gratitude and relief over the day's start of vaccinations of senior citizens in the country, the second priority group after medical workers.
   Reflecting people's strong interest in COVID-19 vaccinations, the initial reservation slots for some 2,000 elderly citizens of the western Tokyo city of Hachioji were filled in about 90 minutes after the city started accepting reservations via phone and the internet on April 5.
   Some 250 elderly residents of Hachioji are scheduled to receive vaccinations on Monday. The city is covered by coronavirus pre-emergency "priority" measures aimed at curbing infections.
   "I didn't feel any pain," Yoshitaka Akatsuka, a 74-year-old temple master, said, noting that he was the first person to get vaccinated at a group inoculation venue set up on the first floor of the Hachioji city office building. "I'm grateful (that I could get vaccinated) because I come into contact with many and unspecified persons (through my work)."
   Yoshie Ishimori, 73, said, "I felt relieved." The resident of Hachioji said she plans to spend time quietly for a while as some say vaccination effects cannot be anticipated until after receiving the second shot.