「除染作業で被ばく」＝技能実習生、会社を提訴－福島地裁支部

　鉄筋施工技術の習得目的で来日したのに、東京電力福島第１原発事故の除染作業に従事させられ被ばくしたとして、ベトナム人技能実習生３人が４日までに、実習先の会社に計約１２００万円の損害賠償を求める訴訟を福島地裁郡山支部に起こした。３人を支援する労働組合が同日、東京都内で記者会見して明らかにした。
　訴状によると、訴えられたのは福島県郡山市の建設会社「日和田」。３人は２０１５年７月に来日し、実習中だった１６年３月からの約２年間、同市などで除染作業を行ったほか、当時は避難指示解除準備区域で立ち入り禁止だった同県浪江町で下水道配管工事に従事した。
　３人の除染作業などは計約３００～４２０日間に及んだが、放射線被ばくの危険性などについて、労働安全衛生法に基づく十分な教育を受けていなかった。会社側は３人に除染作業を行わせたことを認めているという。
　原告のグェン・バ・コンさん（３６）は代理人弁護士を通じ、「除染をたくさんやらされました。危険な仕事だとは知らされませんでした。将来、とても健康が心配です」と訴えた。会社側は「担当者が不在でコメントできない」としている。（2019/09/04-18:19）

Three Vietnamese have sued a Japanese construction firm for damages, claiming that they were exposed to radiation after the company had them engage in decontamination work related to the March 2011 nuclear accident in Fukushima Prefecture, northeastern Japan.
   The lawsuit was filed with Fukushima District Court's branch in the city of Koriyama in the prefecture, a labor union supporting the plaintiffs said at a press conference in Tokyo on Wednesday. The Vietnamese people are demanding that the Koriyama-based firm, Hiwada, pay a total of 12 million yen in compensation to them.
   The three came to Japan in July 2015 to learn construction skills under Japan's technical training program for foreigners.
   But they had to engage in decontamination work mainly in Koriyama for about two years from March 2016, after the triple meltdown accident at Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s tsunami-stricken Fukushima No. 1 nuclear plant, and do piping work for the sewage system in the Fukushima town of Namie, which had been designated as a no-entry zone at the time.
   While the three did the jobs for about 300 to 420 days, they were not given sufficient education about the risk of radiation exposure based on the industrial safety and health law, according to the petition.