「国内旅行」「外食」が双璧　コロナ後にしたいこと―中央調査社

　世論調査機関の中央調査社が３月に実施した新型コロナウイルスに関する調査で、事態の収束後にしたいことを複数回答で尋ねたところ、「国内旅行」が６４．４％と最多で、次いで「家族や友人との外食」（６２．７％）が入った。長引く巣ごもり生活のストレスを反映したとみられる。
　３番手にも「テーマパークや遊園地、動物園に行く」（３２．６％）、「街でのショッピング」（３２．４％）、「イベントやコンサートに行く」（３１．６％）といった「外出系」が並んだ。
　また、コロナ禍が及ぼした生活への影響を聞いたところ、「あった」（７９．４％）が「なかった」（１６．５％）を圧倒。具体的には、複数回答で「外出しなくなった」（７６．０％）と「親族や友人との交流が減った」（６８．６％）が他を引き離して上位を占めた。
　「収入や売り上げが減った」（２７．２％）や「精神的に落ち着かなくなった」（１８．３％）も一定の割合に上り、「家族と口論やいさかいが多くなった」（４．９％）、「勤め先の倒産・失業・廃業」（１．９％）を挙げる人もいた。
　▽政府対応、低い評価
　この１年間の新型コロナ対応について「十分評価できる」を１０、「全く評価できない」を０とし、０～１０の１１段階で聞いたところ、政府の評価の平均値は４．４１にとどまった。自治体は５．１４、医療機関は７．４６だった。
　調査は５～１４日、全国の２０歳以上の男女４０００人を対象に個別面接方式で実施。有効回収率は３０．０％。（2021/03/27-20:34）

A majority of people in Japan want to make domestic trips or dine out with family and friends once the COVID-19 pandemic is contained, a survey by Central Research Services Inc., a Jiji Press affiliate, showed.
   With multiple answers allowed, domestic trips were cited by 64.4 pct of respondents, the largest proportion, when asked what they want to do once the pandemic subsides. Dining out with family and friends were chosen by 62.7 pct, the second largest.
   Visits to theme parks, amusement parks or zoos were cited by 32.6 pct, outdoor shopping by 32.4 pct and visits to events or concerts by 31.6 pct.
   The findings of the survey, conducted in March 5-14, indicate that many people in the country want to go out apparently tired of staying at home amid the pandemic.
   The survey showed that 79.4 pct of respondents said the pandemic had an impact on their life, far surpassing the 16.5 pct who said there was no such impact.