米、「尖閣」発言を修正　主権めぐる立場に変化なし

　【ワシントン時事】米国防総省のカービー報道官は２６日、沖縄県・尖閣諸島の主権に関する日本の立場を支持するとした先日の自身の発言について、「修正したい。尖閣諸島の主権をめぐる米政府の方針に変わりはない」と述べた。
　カービー氏は国防総省で記者会見し、先日の発言は「誤りであり、混乱を招いた」と謝罪した。その上で「日米安全保障条約第５条に基づく、尖閣諸島を含む日本の防衛に対する米国の関与は揺るぎない」と強調した。
　同氏は２４日、記者団に「尖閣諸島における日本の主権を支持する」と発言し、中国海警局による周辺海域での活動停止を要求していた。
　尖閣諸島をめぐっては、米政府は日本の施政権を認めるものの、主権については特定の立場を取らない方針を堅持している。（2021/02/27-07:23）

Pentagon press secretary John Kirby corrected on Friday his earlier remark supporting Japanese sovereignty over the Senkaku Islands, noting that there is no change in the U.S. policy on the issue.
   "I need to correct something that I said the other day... There is no change to U.S. policy regarding the sovereignty of the Senkaku Islands," Kirby told a press conference.
   On Tuesday, he told reporters that the United States supports Japan's sovereignty over the islands in the southernmost prefecture of Okinawa and demanded that the Chinese coast guard stop its activities in surrounding waters.
   Calling the remark "my error," he apologized "for any confusion" caused by the comment.
   "The United States is unwavering in its commitment to the defense of Japan under Article 5 of our security treaty, which includes the Senkaku Islands," Kirby said.