国の責任認定、原告逆転勝訴　「対策取れば事故至らず」―原発避難者訴訟・東京高裁

　東京電力福島第１原発事故で、千葉県に避難した住民４３人が国と東電に計約１９億円の損害賠償を求めた訴訟の控訴審判決が１９日、東京高裁であった。白井幸夫裁判長は「対策を取れば事故に至らなかった。国の規制権限不行使は違法」と述べ、国に東電と同等の責任があると認定。東電に計約２億７８００万円の賠償を命じ、控訴審での請求額に応じ、このうち約１億３５００万円は国も連帯して支払うべきだとした。
　一審千葉地裁は国の責任を認めておらず、原告の逆転勝訴となった。国が被告となった避難者訴訟の高裁判決は３件目。国の責任を認める判断は、昨年９月の仙台高裁に続き２件目となる。
　白井裁判長は、２００２年に地震調査研究推進本部が巨大津波を発生させる地震の可能性を指摘した「長期評価」について、「相応の科学的信頼性のある知見」と指摘。長期評価の見解に基づけば、国は１５メートル以上の津波の危険性を認識できたとした。
　その上で、防潮堤や原発の重要機器を浸水させない水密化など事前対策は可能で、国は想定すべきだったと判断。「対策が講じられれば、津波の影響は相当程度軽減され、事故と同様の全電源喪失には至らなかった」と結論付け、事故の結果回避可能性について仙台高裁判決よりも踏み込んだ認定をした。
　また、避難者が帰還するかどうかの意思決定を迫られることや、元の居住地での生活を諦めることなども精神的損害に当たると判断。慰謝料とは別に賠償すべきだとの考えを示した。
　千葉地裁は１７年９月、東電に約３億７６００万円の賠償を命じる一方、国への請求は退けた。
　原子力規制委員会の話　国の主張が認められなかったと考えている。事故を踏まえ、適切な規制を行っていきたい。
　東京電力の話　判決内容を精査し、対応を検討する。（2021/02/19-19:44）

Tokyo High Court ordered the Japanese government on Friday to pay compensation to people who evacuated following the March 2011 nuclear accident, overturning a district court ruling that found the state not to be accountable.
   Presiding Judge Yukio Shirai found the government liable over the nuclear accident, saying that the state went against the law by not exercising its power to impose regulations.
   The high court upheld the appeal of 43 people who left their homes in the northeastern Japan prefecture of Fukushima following the triple meltdowns at Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s Fukushima No. 1 nuclear power plant in the prefecture, caused by the 9.0-magnitude earthquake and ensuing tsunami on March 11, 2011.
   In the lawsuit, the plaintiffs, who evacuated to Chiba Prefecture, east of Tokyo, demanded that the state and TEPCO pay a total of some 1,885 million yen in damages.
   It was the third ruling by a high court in a series of lawsuits in which the government was sued by nuclear evacuees. The government was found liable by a high court for the second time, after the first such judgment by Sendai High Court last September.