野党、難民保護法案を共同提出

　立憲民主、共産、国民民主など野党５党は１８日、欧米に比べて日本は難民認定が少ないとして、国際基準に基づいた認定を行うようにする難民等保護法案を参院に共同提出した。
　日本の難民認定率は２０１９年で０．４％と欧米の約２０～５０％に比べ極めて低い。このため、学識経験者らで構成する独立性の高い委員会が、国際的な基準に沿って難民認定できるようにする。
　また、国外退去処分後に本国への送還を拒否した外国人の入管施設収容が長期化している問題を踏まえ、収容は逃亡の恐れがある時に限り、裁判所の許可を必要とすることなどを盛り込んだ入管難民法改正案も提出した。
　提出後、立憲の石橋通宏参院議員は「本来なら難民として保護されるべき方々が日本では保護されていない。国際的に恥ずかしくない、あるべき形をつくろうということだ」と語った。（2021/02/18-17:44）

Five opposition parties in Japan have jointly submitted a bill urging the government to recognize refugees by international standards, pointing out that the number of refugee recognition cases in Japan is smaller than in Europe and the United States.
   The bill calls for allowing an independent panel of academic and other experts to determine whether to approve refugee status.
   In 2019, Japan's refugee recognition rate came to 0.4 pct, far lower than about 20 to 50 pct in European countries and the United States.
   "People who should be protected as refugees are not protected in Japan," Michihiro Ishibashi of the main opposition Constitutional Democratic Party of Japan said after the bill was submitted on Thursday. "We aim to create a desirable system that is not embarrassing in the international community."
   The opposition parties also submitted a bill to require the permission of court to detain foreigners illegally staying in Japan.