「３カ月で高齢者完了」高いハードル　コロナワクチン政府目標

　米ファイザー製の新型コロナウイルスワクチンについて政府は、医療従事者に先行接種後、４月１日以降の高齢者への接種開始を目指す。厚生労働省は、接種券（クーポン券）郵送を３月中旬に始め、計２回の接種を３カ月以内に終える目標を掲げるが、実現できるかは不透明だ。
　優先接種される高齢者は２０２１年度中に６５歳以上になる約３６００万人で、接種主体の市区町村がクーポン券の印刷や発送の準備を急いでいる。ワクチンは３週間の間隔を空けて２回接種。厚労省は１回目を接種開始から２カ月以内に終え、２回目は１回目の接種開始から３週間後に並行する形でスタートさせ、同様に２カ月以内に終えることを目指す。
　目標通りなら、仮に４月１日開始の場合、６月中には完了することになる。ただ、現場に詳しい医療関係者は「コロナ診療やその他の診療もあり、市区町村がワクチン接種に医師や看護師をどの程度投入できるかは不明で、３カ月はかなり高いハードル」と指摘。「介護施設の高齢者なら、施設に出張して接種する必要もある。想定通りにいくかは不透明だ」と懸念を示す。
　高齢者に続く優先接種は基礎疾患がある人（約８２０万人）で、厚労省は慢性の呼吸器疾患や心臓病、糖尿病、肥満など１４種類を規定。医療機関の証明書は不要で、接種時の予診票で自己申告する。高齢者施設の職員ら約２００万人への接種も同じ時期に進める考えだ。
　さらに同時期の供給量が十分なら、６０～６４歳（約７５０万人）への接種も検討する。ただワクチン１瓶当たりの接種可能回数が当初見通しの６回から５回に変更されるなど、政府が描くスケジュールには流動的な部分が多く、これらの人への接種時期の見通しは立っていない。（2021/02/12-20:11）

The Japanese government aims to start COVID-19 vaccinations on April 1, the beginning of fiscal 2021, for a total of some 36 million people in the country who will become 65 or older in the year, aiming to finish the vaccinations within three months.
   The inoculation program for the elderly will come after vaccinations of medical workers, which are slated to begin later this month following the arrival to Japan on Friday of the first shipment of U.S. drugmaker Pfizer Inc.'s vaccine against the novel coronavirus blamed for the COVID-19 disease.
   The health ministry plans to send vaccination coupons to elderly people from mid-March. The coupons will allow them to receive two doses of the Pfizer vaccine at intervals of three weeks. But it is uncertain whether the elderly vaccination program will go as planned.
   A medical industry source said it will be quite a difficult challenge to finish the vaccinations in three months. "It remains to be seen how many doctors and nurses municipal governments can be mobilized for vaccinations," the source said. Vaccination staff will need to visit some elderly people at nursing facilities, the source added.
   After the elderly, about 8.2 million people with 14 health ministry-designated underlying conditions, including chronic breathing problems, heart disease and diabetes, will be vaccinated, along with some two million workers at elderly facilities.