年収２００万円以上、２割負担に　７５歳以上医療費で法案決定―政府

　政府は５日の閣議で、医療制度改革関連法案を決定した。７５歳以上の後期高齢者の医療費窓口負担に関し、単身世帯で年収２００万円以上の人を対象に、現行の１割から２割に引き上げることが柱。２０２２年度から団塊の世代が７５歳以上になり始め、医療費の急増が見込まれることを踏まえた対応で、今国会での成立を目指す。
　現在、７５歳以上の窓口負担は原則１割。現役並みの年収３８３万円以上の人は３割負担だが、全体の７％にとどまる。高齢化の進行により、現役世代の保険料から拠出している後期高齢者医療の支援金が増大すると予想され、２割負担の新設を通じ、現役世代の負担増を抑制する。
　田村憲久厚生労働相は同日の閣議後記者会見で「若い世代の保険料の上昇を抑えていくことが主眼だ。負担能力のある人に、ぜひ負担をお願いしたい」と述べた。
　今回２割に引き上げる対象となるのは、全体の２３％に当たる約３７０万人。夫婦ともに７５歳以上の世帯では、年収計３２０万円以上が該当する。施行時期は２２年度後半とし、具体的には政令で定める。制度改正が実現すれば、現役世代が負担する支援金の伸びを２２年度ベースで７２０億円抑制できる見通し。
　２割に引き上げられる高齢者１人当たりの負担は、現在の年平均約８万１０００円から約３万４０００円増加。ただし、施行後３年間は、負担増を１カ月当たり最大３０００円に抑える激変緩和措置を設ける。年間の負担の伸びは約２万６０００円にとどめる。（2021/02/05-15:48）

The Japanese government adopted at a cabinet meeting on Friday a bill to raise out-of-pocket medical expenses borne by people aged 75 or older who live alone and has an annual income of at least 2 million yen.
   For these people, the burden rate of medical fees will go up to 20 pct from 10 pct at present if the bill is enacted. The income threshold will be 3.2 million yen for two-member households in which both are 75 or older.
   The legislation is designed to curb the growth in burden placed on working generations. In Japan, postwar baby boomers start to turn 75 in fiscal 2022, likely boosting the country's medical costs.
   Currently, as exceptions to the 10 pct burden rate principle, those aged 75 or older with an annual income of 3.83 million yen or more are paying 30 pct. To be subject to the cost hike to 20 pct are some 3.7 million people, or 23 pct of the elderly population aged 75 and above.
   The government hopes to have the medical system reform bill enacted during the ongoing ordinary session of the Diet, Japan's parliament, which will run through June 16.