2021.01.30 19:55Nation

国内感染、新たに３３４５人　東京７６９人、２日連続１０００人下回る―新型コロナ

　国内では３０日、新たに３３４５人の新型コロナウイルス感染者が確認された。死者は東京都１９人、埼玉県１１人、大阪府１０人など全国で９１人に上った。
　厚生労働省によると、３０日午前０時時点の全国の重症者は前日比４０人減の９７４人だった。
　東京都では、新たに７６９人の感染者が確認された。１日当たりの感染者数が１０００人を下回るのは２日連続。
　都によると、新規感染者の年代別では、２０代が１４５人で最も多く、３０代１３０人、５０代１１７人、４０代１０２人などと続いた。重症化しやすい６５歳以上は１６８人。都の基準による重症者は、前日から６人減り１４１人だった。（2021/01/30-19:55）

英文版に切り替え

2021.01.30 19:55Nation

Tokyo Confirms 769 New Coronavirus Cases

Twitter

Facebook

LINE

Tokyo newly confirmed 769 novel coronavirus infection cases Saturday, falling below 1,000 for the second straight day, the metropolitan government said.
The daily number included 145 cases in their 20s, 130 in their 30s, 117 in their 50s and 102 in their 40s. Those aged 65 or older accounted for 168.
The number of severely ill patients under the capital's own criteria dropped by six from the previous day to 141.

Switch to Japanese