時差通勤で最大２０ポイント　ＪＲ東、３月１５日から

　ＪＲ東日本は２７日、朝の通勤ラッシュ時間帯を避けて鉄道を利用するとポイントがもらえるサービスを３月１５日に始めると発表した。ＩＣ乗車券「Ｓｕｉｃａ（スイカ）」の通勤定期券の利用者が対象で、時間帯により１回当たり最大２０ポイント（２０円相当）を付与する。新型コロナウイルスの感染拡大が長期化する中、通勤ラッシュの分散化を後押しする。
　付与されるのは同社のＪＲＥポイントで、専用サイトで登録すると参加できる。山手線、京浜東北線など首都圏の２８線区、３９０駅について、駅ごとに１時間半のピーク時間帯を設定。ピーク前の１時間以内に入場すると１５ポイント、ピーク後の１時間までは２０ポイントがもらえる。
　ポイントは２カ月ごとに集計して付与。１ポイント＝１円で、駅ビル内での買い物や飲食などに利用できる。
　来年３月末まで実施し、通勤ラッシュの混雑緩和効果を調べる。検証結果は将来、混雑時間帯は利用できない代わりに割安な「オフピーク定期券」などを検討する際の参考にする。（2021/01/27-18:21）

East Japan Railway Co. , or JR East, said Wednesday that it will start on March 15 to give reward points to people avoiding morning rush hours when commuting.
   Users of the commuter pass function of their Suica train fare cards will get up to 20 points on each use in off-peak hours of weekday mornings. The reward point program is aimed at helping promote staggered commuting as the prolonged coronavirus crisis is creating a continued need for dispersing commuters, especially during morning hours.
   Customers will need to register online to use the service, under which JR East's "JRE" points will be provided. Each point is equivalent to 1 yen.
   The railway operator will set a 90-minute peak period for each of 390 stations in the Tokyo metropolitan area, including those on the Yamanote Line, a loop service in Tokyo, and the Keihin-Tohoku Line, which links Saitama and Kanagawa prefectures, north and south of Tokyo, respectively, via the Japanese capital.
   People who enter a ticket gate within an hour before and after the peak period will get 15 and 20 points, respectively. The points, to be granted collectively every two months, can be used for shopping and dining in station buildings. The program will be in place until the end of March next year.