前日のニュースを放送=ラジオ中国語放送、収録間に合わず―NHK
NHKは25日、ラジオ第2放送とラジオ国際放送の同日の中国語ニュースで、前日のニュースを伝えたと発表し、謝罪した。25日分の事前収録が、予定の放送時間に間に合わなかったという。
NHKによると、25日分の収録は一度終えていたが、後から一部で翻訳の間違いに気付いた。午後1時1分からの放送が迫り、差し替える時間が無かったため、24日に放送済みのニュースを流したという。
NHKの中国語ニュースでは、8月に中国籍の外部スタッフが沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと発言する問題が起き、放送を事前収録方式に切り替えていた。
NHKは「ラジオ国際放送の問題を受け、再発防止を進める中で、このようなことが起きたことをおわびする」などとするコメントを発表した。
[時事通信社]
最新動画
最新ニュース
-
大量得点で5戦ぶり勝利=横浜M、退場でひやりも―天皇杯サッカー
-
巨人、3試合で1点=プロ野球
-
望月、昨年の再現ならず=テニス・ジャパンオープン
-
AI協定、100社超が署名=EU
-
ニンテンドーミュージアム公開=巨大コントローラーでゲーム―任天堂
写真特集
-
日本人メダリスト〔パリパラリンピック〕
-
【近代五種】佐藤大宗〔パリ五輪〕
-
【アーティスティックスイミング】日本代表〔パリ五輪〕
-
【ゴルフ】山下美夢有〔パリ五輪〕
-
閉会式〔パリ五輪〕
-
レスリング〔パリ五輪〕
-
【スポーツクライミング】安楽宙斗〔パリ五輪〕
-
【カヌー】羽根田卓也〔パリ五輪〕