2020.11.10 11:41Nation

自衛官シナイ派遣１年延長　ソマリア沖の海賊対策も―政府

　政府は１０日の閣議で、エジプトとイスラエルの国境地帯で停戦監視に当たる「シナイ半島多国籍軍・監視団（ＭＦＯ）」への自衛官派遣について、来年１１月末まで１年間延長すると決めた。２０１９年４月の派遣開始以降、延長は２度目。
　ソマリア沖アデン湾での海賊対処行動についても、来年１１月１９日までの１年間延長を決定。０９年から護衛艦やＰ３Ｃ哨戒機などを派遣している。（2020/11/10-11:41）

英文版に切り替え

2020.11.10 11:41Nation

Japan Extends SDF Sinai Mission by 1 Year

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese government on Tuesday extended the Self-Defense Forces' mission in the Sinai Peninsula for a year until the end of November 2011.
   SDF officers have been deployed to the Multinational Force and Observers in the Sinai Peninsula, which monitors a ceasefire in the Egypt-Israel border area, since April 2019.
   This marks the second extension of the SDF mission.
   The government also extended the SDF's antipiracy operations in the Gulf of Aden off Somalia for a year until Nov. 19, 2021.
   Japan has dispatched destroyers and P3C patrol aircraft in the antipiracy mission since 2009.

Switch to Japanese