2020.11.06 18:52Business

日鉄、赤字１９００億円　需要急減、高炉休止で―９月中間

　日本製鉄が６日発表した２０２０年９月中間連結決算は、純損益が１９１１億円の赤字（前年同期は３８７億円の黒字）となった。新型コロナウイルスの感染拡大で、自動車をはじめとする製造業の鉄鋼需要が急減。高炉６基を一時休止するなど、生産が大きく減ったことが響いた。
　一方、同時に公表した２１年３月期の業績予想は純損益が１７００億円の赤字で、下半期は黒字を見込んだ。自動車の需要回復が想定より進んでいるため。本業のもうけを示す事業損益も６００億円の赤字と、８月時点の予想（１２００億円の赤字）から上方修正した。
　ただ、電話会見した宮本勝弘副社長は、鋼材需要の見通しについて「自動車以外は元には戻らない」と説明。造船や工作機械、中小の建設関係では「コロナを受けて投資意欲が減退している」と述べ、厳しい見方を示した。（2020/11/06-18:52）

英文版に切り替え

2020.11.06 18:52Business

Nippon Steel Suffers 190-B.-Yen Net Loss in April-Sept.

Twitter

Facebook

LINE

Nippon Steel Corp. on Friday reported a consolidated net loss of 191,164 million yen for April-September, as demand from manufacturers, mainly automakers, plunged amid the novel coronavirus pandemic.
The demand fall led the company to suspend six blast furnaces in Japan, causing a slump in production. In the same six months last year, the steelmaker earned a profit of 38,750 million yen.

Switch to Japanese