2020.10.28 20:14Business

ＪＲ東海、赤字１９２０億円　民営化後で初―２１年３月期予想

　ＪＲ東海は２８日、２０２１年３月期の連結業績について、純損益が１９２０億円の赤字（前期は３９７８億円の黒字）になる見通しだと発表した。新型コロナウイルスの影響による出張や旅行の自粛で、主力の新幹線事業の収入が大幅に減少しているため。１９８７年の民営化後、初めて通期での最終赤字に転落する。
　売上高は前期比５３．２％減の８６３０億円、営業損益は１８５０億円の赤字（同６５６１億円の黒字）を見込む。鉄道事業の運輸収入は６２．２％減の５１６０億円となる見通しで、２１年３月には４割減、６月には２割減にまで回復すると予想した。
　記者会見した金子慎社長は「大変厳しい事態だ」としつつも、「いつまでもこの状況が続くとは考えていない」と強調。収益の改善に向けコスト削減を徹底していく考えを示した。（2020/10/28-20:14）

英文版に切り替え

2020.10.28 20:14Business

JR Tokai Projecting 1st-Ever Annual Net Loss amid Epidemic

Twitter

Facebook

LINE

Central Japan Railway Co. , better known as JR Tokai, said Wednesday that it is on course to incur its first full-year group net loss since the company was born out of the 1987 breakup and privatization of the Japanese National Railways.
For fiscal 2020, which ends next March, the railway operator projects a net loss of 192 billion yen, due to a plunge in revenue from its mainstay Shinkansen bullet train operations reflecting the trend to refrain from travel, including business trips, amid the novel coronavirus epidemic.