返済猶予を半年延長　コロナ打撃の途上国支援―Ｇ２０財務相会議

　日米欧や中国など２０カ国・地域（Ｇ２０）の財務相・中央銀行総裁は１４日夜、テレビ会議を開催した。新型コロナウイルス危機で打撃を受ける開発途上国に対する債務返済猶予の期限を２０２０年末から半年延長することで合意した。採択した共同声明に盛り込んだ。
　共同声明では、途上国の資金調達が厳しい状況を踏まえ、２１年春までに、債務返済猶予の期限をさらに６カ月延長するかどうか検討する方針も示した。
　日本からは麻生太郎財務相と黒田東彦日銀総裁が出席した。コロナ危機では、医療体制や財政基盤が弱い途上国への影響が懸念されている。Ｇ２０声明は、途上国の借り入れ返済について、「完全かつ透明性が高いイニシアチブ（計画）を実施すべきだ」と指摘した。麻生氏は、途上国融資を拡大する中国を念頭に、「透明性がはっきりしないとできない」と融資額や条件の明確化が重要だと訴えた。
　Ｇ２０は、コロナ危機をめぐり、各国の景気浮揚策により、「世界の経済活動は回復の兆しを示しており、見通しは改善している」と指摘した。一方、景気の先行きは「大きな下方リスクにさらされている」として、財政措置や金融緩和など「すべての利用可能な政策手段を引き続き用いる」と改めて宣言した。（2020/10/15-09:08）

Finance ministers and central bank chiefs of the Group of 20 advanced and emerging economies agreed to extend the suspension of debt payments by six months for developing nations hit hard by the novel coronavirus pandemic.
   The agreement to extend the deadline from the end of 2020 was included in a joint statement adopted at a video conference Wednesday night.
   In the statement, the G-20 officials also indicated that they will discuss by next spring whether the economic and financial situation requires another six-month extension, as many developing nations are experiencing difficulties in procuring funds.
   From Japan, Finance Minister Taro Aso and Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda took part in the meeting, which was held at a time when concerns are growing over the effects of the coronavirus crisis on developing countries with inadequate medical systems and weak financial bases.
   On the debt repayment by such low-income economies, the statement said that all bilateral creditors should carry out the initiative of extending the deadline "fully and in a transparent manner."